article

article
n
1. пункт, параграф, стаття (договору), параметр
2. pl договір, угода
- additional article доповнююча стаття (документу)
- expository article пояснюючі статті до договору
- final article заключна стаття (документу)
- mandatory article стаття (документу), що має обов'язковий характер
- relevant article відповідна стаття (документу)
- substantive articles основні статті (документу)
- article of agreement письмова угода про умови належного оформлення договору
- article by article discussion постатейне обговорення (документу)
- amendment to an article поправка до статті (документу)
- support for the article підтримка статті (документу)
- to adopt an article прийняти/ одобрити статтю (документу)
- to alter an article поправити/ виправити/ змінити статтю (документу)
- to amend an article внести поправку/ поправки в статтю (документа)
- to be under articles бути зв'язаним договором/ контрактом
- to consider an article as obsolete вважати статтю (документа) недійсною/ застарілою
- to vote article by article голосувати по кожній статті (документа) окремо, голосувати постатейно
- to withdraw from an article відмовитися від виконання статті (документа)
- the article states у статті говориться, згідно цієї статті
- the article stipulates стаття (документа) передбачає

English-Ukrainian diplomatic dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Synonyms:
, , , , , , , , , , , , / , , / , , / , , , / , , , , ,


Look at other dictionaries:

  • Article 49 — de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté …   Wikipédia en Français

  • Article 49-3 — Article 49 de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté …   Wikipédia en Français

  • Article — Ar ti*cle, n. [F., fr. L. articulus, dim. of artus joint, akin to Gr. ?, fr. a root ar to join, fit. See {Art}, n.] 1. A distinct portion of an instrument, discourse, literary work, or any other writing, consisting of two or more particulars, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ARTICLE 19 — is a London based human rights organisation with a specific mandate and focus on the defence and promotion of freedom of expression and freedom of information worldwide. The organisation takes its name from Article 19 of the Universal Declaration …   Wikipedia

  • Article 9 — de la constitution japonaise L article 9 de la constitution japonaise a fait couler beaucoup d encre parmi les hommes politiques japonais, les journalistes, et toute la société. Cet article dispose en effet que le Japon renonce à jamais à la… …   Wikipédia en Français

  • article — ar·ti·cle n 1 a: a separate and usu. numbered or otherwise marked section (as of a statute, indictment, will, or other writing) b: a separate point, charge, count, or clause c: a condition or stipulation in a document (as a contract) 2: a… …   Law dictionary

  • Article — Ar ti*cle, v. t. [imp. & p. p. {Articled}; p. pr. & vb. n. {Articling}.] [Cf. F. articuler, fr. L. articulare. See {Article}, n., {Articulate}.] 1. To formulate in articles; to set forth in distinct particulars. [1913 Webster] If all his errors… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Article 12 — was a youth led children s rights organisation based in England. Its main aim was to ensure the implementation of the United Nations Convention on the Rights of the Child UNCRC. About The group was run by a steering committee and used advocacy,… …   Wikipedia

  • Article 23 — may refer to any of the following:*Article 23 (novel), a novel by William R. Forstchen *Hong Kong Basic Law Article 23 …   Wikipedia

  • Article 82 — of the EC Treaty. This prohibits any abuse by one or more undertakings of a dominant position within the Common Market or in a substantial part of it, as incompatible with the common market in so far as it may affect trade between EU member… …   Law dictionary

  • Article 81 — of the EC Treaty. This prohibits as anti competitive all agreements, decisions and practices between undertakings which may affect trade between EU member states and which have as their object or effect the restriction or distortion of… …   Law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”